カードメディアをマウントした時にヘルパーアプリケーションとしてCaptureoneが立ち上がる設定にいつの間にか変わってしまったらしく仕事のあとデータをバックアップする際にいちいちCaptureoneが立ち上がるようになり、しかもCaptureoneがライブラリスリップで接続されたボリュームの情報をアクティブに参照し続けるものだからその都度Captureoneを落とさなければならないというとても面倒な状態になってしまっていたのだが長いこと直せないままに放置していた。
直すのに手間取った理由は単純で。検索して調べたところによるとOSXではデジタルカメラ（あるいはそのメモリーカード）を接続した場合に立ち上がるヘルパーアプリケーションを指定するためのユーティリティとしてImage Capture というアプリケーションがあってそこでヘルパーアプリケーションを「指定なし」にすればこの現象をフィックスできることがわかったのだけれどもHDDを検索してもこのImageCaptureという名前のアプリケーションが見当たらず。んーむ、これは何かの混乱で間違えてアンインストールしてしまったのかな．．となると同じバージョンのこのアプリをどこかのシステムボリュームからコピーしてこなきゃならないな．．．めんどい．．．というカンジで先送りしていたのだけれども。ここのところで少し余裕ができたので一念発起してもう一度検索して調べるとやはり同じ結論。さてどうしたものかと思いながら何の気なしに /apllications を眺めていたところ。驚いたことにアータ！そこに「イメージキャプチャ」なる名前のアプリケーションがあるではアーリマセンカ（ばか）
様は余計なお世話のローカライズによってシステム上で表示されるファイルネームがカタカナに置き換えられていたために検索に引っかからなかったというオチでございました。